Transports

Pour se rendre à Odessa depuis Paris en avion
Il y a des vols directs Paris / Kiev, en revanche, pour vous rendre à Odessa, il faudra faire une escale à Prague, Varsovie ou Budapest (ou biensûr à kiev). Vous trouverez des aller et retour à partir de 250€.
Pour rechercher un vol sur internet :
- http://www.expedia.fr/Vols (avec escale à Prague) environ 250€ A/R
- https://www.ebookers.com (avec escale à Budapest) environ 250€ A/R
- http://vol.lastminute.com/ à partir de 250€
Le site de l'aéroport d'Odessa : http://airport.od.ua/eng/
Une autre option un peu moins chère et qui permet de voir du pays, si vous avez du temps : se rendre à Cracovie en avion puis jusqu'à Odessa en train. Ryanair propose une ligne Paris Cracovie à des prix très abordables. Attention cependant : si le prix affiché du vol A/R est de 20€, une fois que vous aurez payé les taxes, une assurance et votre bagage en soute, le coût final de votre voyage sera de 100€. Il y a des chances pour que vous deviez passer une nuit à Cracovie, les trains sont souvent complets le jour même. C'est loin d'être désagréable, Cracovie est une très belle ville (ne ratez pas le quartier Juif, surtout le soir, ça vaut vraiment le détour). A la gare de Cracovie, si vous demandez un billet direct pour Lviv, cela vous coutera 70€, et ce n'est pas un bon calcul, ce train met plus de dix heures pour parcourir environ 350 km (arrêtes fréquents, douane, changement des châssis du train à la frontière…). Demandez plutôt un billet pour Przemysl (ville polonaise frontalière), et une fois là-bas prenez un bus pour Lviv. Ce trajet vous coutera environ 30€ et vous pourrez passer un moment agréable à vous promener à Przemysl plutôt que d'être coincé dans un train. Vous arriverez à Lviv le soir, et si vous ne perdez pas de temps, vous pourrez attraper un train de nuit pour Odessa.
Quelques liens utiles :
Un site allemand qui donne les horaires de train dans toute l'Europe :
http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/d
Le site des chemins de fer Ukrainiens :
http://www.poezda.net/en/index
Réserver et payer un billet de train online :
http://booking.uz.gov.ua/en/
Attention : ce site vous donne accès à un billet électronique, qu'il faut imprimer puis échanger contre un vrai billet au guichet de la gare. C'est un avantage si vous ne parlez pas russe. De plus, en première et seconde classe, vous pouvez choisir votre compartiment.

Les chemins de fer en Ukraine
La gare d'Odessa

Dans un train ukrainien
En Ukraine, les trains sont lents et font souvent des détours assez absurdes. Tout trajet a une durée moyenne de huit heures, et les Ukrainiens ont donc plutôt l’habitude de voyager de nuit. Le coût des voyages est très réduit (pour nous), on traverse le pays pour moins de 15 euros. Les wagons sont immenses, et chacun d’entre eux est pris en charge par un chef de wagon. Il y a de grand couloirs avec des tapis persans et des rideaux lie-de-vin. En deuxième classe, les compartiments comportent quatre couchettes. En plus de la classique banquette de moleskine, on vous distribue des matelas, des draps et des serviettes, le tout emballé hermétiquement, tout frais sortis de la laverie. Le chef de wagon distribue du thé et du café (3 grivnas la tasse, c’est à dire 30 centimes d’euros), mais si on a son propre thé et une tasse, on peut se servir de l’eau chaude au samovar du wagon. Si le train ne fait aucun arrêt, il y a un wagon restaurant qui sert des petites choses tout à fait comestibles, et de bonnes bières ukrainiennes. Si le train fait de fréquents arrêts, il n’y a pas de wagon restaurant, mais des femmes sur les quais des gares qui vendent des plats tout à fait délicieux pour 15 grivnas (1,50 euros, donc) l’assiette. Il y a aussi des gens qui vendent (discrètement) de la vodka, des chocolats, des magazines, des peluches… Bien sûr dans le train, tout le monde discute, fait tourner la vodka, fume entre les wagons (même si c'est strictement interdit)… Prendre le train en Ukraine est vraiment une expérience que je vous conseille.